ضرب المثل ایرانی معروف با معنی

ضرب المثل ایرانی معروف

این ضرب‌المثل‌ها نمایانگر حکمت، شوخ طبعی و بینش‌های عمیقی هستند که در فرهنگ ایرانی به اشتراک گذاشته شده‌اند. آنها نه تنها برای زبان فارسی زیبایی خاصی به ارمغان می‌آورند بلکه درس‌هایی برای زندگی را نیز ارائه می‌دهند.
با کمال میل، در ادامه ۱۰ ضرب‌المثل ایرانی معروف دیگر از زبان غنی فارسی را برای شما آورده‌ام:

•  “نان به نرخ روز خوردن”: به معنای سازگاری با شرایط روز و استفاده از فرصت‌های پیش آمده است.
• “به دیوار چسباندن”: کنایه از تنبیه شدید یا قرار دادن کسی در موقعیت دشوار است.
• “دم خروس را بیرون کشیدن”: فاش کردن راز یا حقیقتی که کسی سعی در پنهان کردنش داشته است.
• “زبان بستن به کسی”: ممانعت از ابراز عقیده یا جلوگیری از انتقاد.
• “می‌خواهی نخواهی باید بخوری”: وادار کردن کسی به انجام کاری که مایل به انجام آن نیست.
• “یکی بود یکی نبود”: آغاز داستان‌ها و افسانه‌ها، به معنای دور بودن داستان از واقعیت.
• “هر که بامش بیش، برفش بیشتر”: هر چه مسئولیت‌ها و دارایی‌های بیشتری داشته باشید، مشکلات بیشتری نیز خواهید داشت.
• “کار نیکو کردن از پر کردن است”: انجام دادن کارهای خوب و مفید از کمیت آنها مهم‌تر است.
• “با یک گل بهار نمی‌آید”: برای رسیدن به نتیجه مطلوب نیاز به تلاش‌ها و کوشش‌های زیادی است.
• “دیوار کج، میخ کج”: وقتی پایه‌ها و اصول اولیه معیوب باشند، نتایج نیز نامطلوب خواهند بود.

مطالب مرتبط: ضرب المثل کوتاه 

 از ضرب‌المثل‌های قبلی لذت بردید! بیایید ۱۵ ضرب‌المثل دیگر از زبان غنی فارسی را کشف کنیم:

1. “از محکم کاری عیب نمی‌کنند”: اشاره به این که کار دقیق و محکم همیشه ارزشمند است.
2. “در دهان شیر آب ننداز”: وقتی کسی در وضعیت خوبی قرار دارد، کاری نکن که آن را خراب کنی
3. “هفت شهر عشق را گشتم”: به دنبال تجربه‌ها و معرفت‌های گوناگون بودن.
4. “آب رفته به جوی باز نمی‌گردد”: زمانی که فرصت‌ها از دست رفته و بازگشتی نیست.
5. “از قله کوه بلندتر نیست”: هیچ چیزی از دستیابی به اهداف بزرگ‌تر نیست.
6. “خانه از پای‌بست ویران است”: مشکل از اساس و پایه‌هاست.
7. “گربه روی دیوار داغ”: کسی که در شرایط سخت و تحت فشار قرار دارد.
8. “کلاغ به کلاغ می‌گه پات قشنگه”: تعریف و تمجید بی‌مورد و نادرست از یکدیگر.
9. “مارمولک خودش را به خواب زده”: کسی که خود را به ندانم‌کاری می‌زند.
10. “نه قاصدکی نه خبری”: هیچ اطلاع و خبری از کسی یا چیزی نیست.
11. “یک شبه پولدار نمی‌شوند”: ثروتمند شدن نیازمند زمان و تلاش است.
12. “کیسه کش دزد نیست”: هر کسی که به نظر مظنون می‌رسد لزوماً مقصر نیست.
13. “میوه‌ای که دستت نمی‌رسد ترش است”: وقتی نمی‌توانیم چیزی را به دست آوریم، ارزش آن را کم جلوه می‌دهیم.
14. “هرکسی ساز خودش را می‌زند”: هر فردی عقاید و منافع خاص خود را دنبال می‌کند.
15. “خرمایی که نخوردیم، آن بود که نیفتاد”: اشاره به اینکه گاهی چیزهایی که به دست نیاورده‌ایم، از همه بهتر بوده‌اند.

ضرب المثل های معروف ایرانی

• “هر چیزی جای خودش”: هر چیزی باید در جای مناسب خود قرار بگیرد.
• “گربه دور دیگ می‌چرخد”: کنایه از کسی که دور و بر چیزی می‌گردد اما مستقیم به آن نمی‌رسد.
• “دویدن دویدن است، گر چه با طوطی و گر با کبک”: تلاش و کوشش در هر شرایطی ارزشمند است.
• “زیر چراغ تاریک است”: گاهی نزدیک‌ترین مسائل به ما دیده نمی‌شوند.
• “خر به خره می‌رسد”: هر کس با کسی که شبیه به خودش است همنشین می‌شود.
• “مثل آب خوردن”: کاری بسیار آسان است.
• “دیواری که میان دو باغچه است”: مشکل یا مانعی که روابط را تحت تأثیر قرار می‌دهد.
• “با یک دست نمی‌توان دو هندوانه گرفت”: نمی‌توان به طور همزمان دو کار مهم را انجام داد.
• “دست که نداری، بغل هم نداری”: وقتی امکانات و منابعی ندارید، نمی‌توانید کارهای بزرگی انجام دهید.
• “آفتاب پشت ابر نمی‌ماند”: حقیقت و واقعیت نهایتاً آشکار می‌شود.
• “گل از گلش می‌شناسند”: فرزندان و نسل‌ها اغلب شبیه والدین و اجداد خود هستند.
• “ماهی از سر گنده می‌شود”: مشکلات و فساد از بالا و رهبری شروع می‌شود.
• “بازیچه‌ی زمانه شدن”: تحت تأثیر شرایط و تغییرات ناخواسته قرار گرفتن.
• “پایی که جا دارد، نمی‌لغزد”: وقتی پایه و اساس قوی باشد، خطر کمتری وجود دارد.
• “زمین خوردن سرشکستگی نیست”: شکست در یک تلاش، پایان مسیر نیست و فرصت برای قوی‌تر شدن است.